Han So Hee

'Rocky' phản ánh cuộc sống thiếu tiền của Sylvester Stallone như thế nào

‘Rocky’ phản ánh cuộc sống thiếu tiền của Sylvester Stallone như thế nào

Sylvester Stallone as Rocky Balboa. (Getty)

Sylvester Stallone trong vai Rocky Balboa. (Getty)

Bài viết này là một phần của Loạt bài ‘Vào ngày này’ của Yahoo.

Trong dòng thời gian thay thế, có một phiên bản của Rocky – phát hành vào ngày này 21 tháng 11 năm 1976 – trong đó Ryan O’Neal là cái tên xuất hiện trên tấm áp phích mang tính biểu tượng đó, và một nơi khác đó là Burt Reynolds, không phải Sylvester Stallone, bước vào võ đài với Apollo Creed trong cuộn phim cuối cùng đó.

Thậm chí còn có một phần ba trong đó James Caan – vâng, Sonny Corleone – là người đã khóc “Adriaaaaan!” trong những khoảnh khắc kết thúc đó.

Đó là một câu hỏi lớn là liệu Rocky , công chiếu cách đây 45 năm vào ngày hôm nay, sẽ trở thành hiện tượng sinh ra di sản, chinh phục phòng vé, nếu có bất kỳ cái tên nào trong số những cái tên nổi tiếng đó được nhận vai của Ý.

Kino. Rocky, USA, 1976, Regie: John G. Avildsen, Darsteller: Sylvester Stallone. (Photo by FilmPublicityArchive/United Archives via Getty Images)

Sylvester Stallone trong Rocky (FilmPublicityArchive/United Archives qua Getty Images)

Tuy nhiên, chỉ vì sự kiên định của Sylvester Stallone mà anh ấy mới được đặt tiêu đề cho bộ phim của riêng mình. Nếu Rocky cảm thấy chân thực, đó là bởi vì không chỉ Món bánh bò sinh ra từ Hell’s Kitchen đã viết từng lời chân thành của kịch bản đó, nhưng Stallone thực sự đã sống cuộc đời đó. có giá trị ròng ngày nay ước tính là 400 triệu đô la , một khi quá khó khăn, anh ấy đã buộc phải bán con chó của mình (“đó là điều đó hoặc nó sẽ không được cho ăn đầy đủ”, anh ấy nói ).

Sylvester Stallone and Carl Weathers on set of the film 'Rocky', 1976. (Photo by United Artists/Getty Images)

Sylvester Stallone và Carl Weathers trên phim trường ‘Rocky’, 1976. (Ảnh của United Artists/Getty Images)

Một người đàn ông – vào năm 2021 – sống trong một dinh thự 35 triệu đô la ở Palm Beach, Florida, nhưng người – vào năm 1975 – chỉ có $ 106 cho tên của mình.

Trước Rocky , Stallone chỉ đề cao một bộ phim, đang chiếu – hơi thiếu thuyết phục vì anh ta 28 tuổi – thành viên băng đảng tuổi teen Stanley Rosiello thấp -budget indie The Lords Of Flatbush . Tuy nhiên, sự nghiệp của anh chẳng đi đến đâu.

Kino. The Lord's of Flatbush, USA, 1974, aka: Brooklyn Blues - Das Gesetz der Gosse, Regie: Martin Davidson, Stephen Verona, Darsteller: Paul Mace, Perry King, Henry Winkler, Sylvestr Stallone. (Photo by FilmPublicityArchive/United Archives via Getty Images)

Paul Mace, Sylvester Stallone, Henry Winkler và Perry King trong The Lords of Flatbush (FilmPublicityArchive/United Archives via Getty Images)

Trong phim, anh ấy thật may mắn nếu nhân vật của anh ấy thậm chí có tên (anh ấy là ‘Subway Thug # 1’ vào năm 1971 Chuối , và ‘Tuổi trẻ trong công viên’ năm 1975 Người tù ở đại lộ số hai ), và trong lần xuất hiện phim duy nhất khác của anh ấy vào năm 1976, bộ phim hài về cuộc đua đường trường Cannonball! . Stallone nâng gậy từ Thành phố New York đến California. Ngay sau đó, anh đến xem trận đấu giữa Muhammad Ali dũng mãnh và một võ sĩ quyền anh mà ít người tin tưởng, tên là Chuck Wepner.

“Tôi đã nhìn thấy một người đàn ông. được gọi là ‘The Bayonne Bleeder’ chiến đấu với võ sĩ vĩ đại nhất từng sống, “Stallone nhớ lại đêm đó. “Và trong một khoảnh khắc ngắn ngủi, cái stumblebum được cho là tuyệt vời này lại trở nên tuyệt vời. Và anh ta trụ vững và hạ gục nhà vô địch. Tôi nghĩ, nếu đây không phải là một phép ẩn dụ cho cuộc sống … ”

(Original Caption) Chuck Wepner takes a wild swing at Muhammad Ali in the second round of their heavyweight title bout 3/24.

Chuck Wepner có một cú xoay người điên cuồng với Muhammad Ali trong hiệp thứ hai của họ trận đấu tiêu đề hạng nặng (Getty)

THE 49TH ANNUAL ACADEMY AWARDS - Show Coverage - Airdate: March 28, 1977. (Photo by ABC Photo Archives/Disney General Entertainment Content via Getty Images)IRWIN WINKLER;SYLVESTER STALLONE;ROBERT CHARTOFF

Stallone với Irwin Winkler (l) và Robert Chartoff (r) tại Lễ trao giải Oscar 1977 (ABC Photo Archives/Disney General Entertainment Content via Getty Images)

Tối hôm đó, ý tưởng cho Rocky , kể về một võ sĩ đang vật lộn, nghèo khó, người đã bị bắn trúng lúc lớn, đã được sinh ra. Trong vòng ba ngày, anh ấy đã có một kịch bản dài 90 trang, tự chọn mình cho vai chính Robert ‘Rocky’ Balboa.

Stallone, khi đó mới 29 tuổi, đã có cơ hội để giới thiệu kịch bản của mình khi tại một cuộc gọi tuyển diễn viên cho một phần mà anh ấy nghĩ rằng anh ấy có rất ít hy vọng nhận được. Khi rời đi, anh ấy nói với các nhà sản xuất, Irwin Winkler và Robert Chartoff, về ý tưởng của mình và, vô cùng hấp dẫn, họ đã sắp xếp một cuộc họp.

Cuộc gặp gỡ cuối cùng- tình hình diễn ra tốt đẹp, nhưng, đối với Stallone, có một tin tốt và một tin xấu. Điều tốt là United Artists yêu thích kịch bản và muốn thực hiện nó. Tin xấu là họ không muốn anh ấy là Rocky.

ĐỌC THÊM TỪ ‘VÀO NGÀY NÀY’

Vào ngày này: Xác tàu Titanic được tìm thấy, ở độ sâu 12.500ft dưới nước

Cái gì đã được bán tại siêu thị đầu tiên trên thế giới?

Người chiến thắng giải Big Brother đầu tiên trên thế giới: ‘Tôi sẽ không bao giờ tham gia nếu tôi biết tác động của nó’

Nó Bây giờ có vẻ điên rồ khi bảo vệ ý tưởng về bất kỳ ai trừ Sly trong vai Rocky Balboa, nhưng UA lại muốn một người có khả năng ngân hàng. Danh sách những người có khả năng đọc gần như hài hước bây giờ. Liệu khán giả có mua Robert Redford 40 tuổi khi đó là một thanh niên, tầng lớp lao động muốn đấm bốc? Và liệu Burt Reynolds hóa thân thành nam alpha có bao giờ bị thuyết phục như một người hẹn hò với một cô gái rụt rè và thiếu tự tin như Adrian không? , nhưng điều đó vẫn chưa đủ. Anh ấy đã viết Rocky cho chính mình và không phải sẽ đầu hàng nó cho một đối thủ tên tuổi. Vì vậy, anh ấy đưa ra tối hậu thư cho hãng phim: “Hãy chọn tôi vào vai Rocky Balboa, hoặc không có thỏa thuận.”

United Artists, người đầu tiên đưa ra mức giá 2 đô la triệu nếu một ngôi sao được đính kèm, được đồng ý, nhưng cắt giảm ngân sách đi một nửa. Nếu cái tên không có đôi mắt buồn ngủ này là người đứng đầu của họ, họ sẽ chơi nó một cách an toàn. Họ thậm chí còn khiến Winkler và Chartoff ký thỏa thuận rằng họ sẽ phải chịu trách nhiệm cá nhân nếu bộ phim vượt quá kinh phí.

American actor Sylvester Stallone, as Rocky Balboa, kissing a dog in a still from the film 'Rocky,' directed by John G. Avildsen, 1976. (Photo by Fotos International/Courtesy of Getty Images)

Diễn viên người Mỹ Sylvester Stallone, trong vai Rocky Balboa, hôn một chú chó trong bức ảnh tĩnh của bộ phim ‘Rocky,’ của đạo diễn John G. Avildsen, năm 1976. (Ảnh của Fotos International/Courtesy of Getty Images)

Khi gửi ngân hàng Rocky tiền mặt, điều đầu tiên Sly làm là mua lại người bảo kê yêu quý của mình, Butkus. Anh ấy thậm chí còn ở đó trong bộ phim, được ghi là ‘Butkus Stallone’.

Khởi chiếu vào ngày 21 tháng 11 năm 1976, Rocky đã thu về 5 triệu đô la trong tuần đầu tiên công chiếu và sẽ trở thành bộ phim có doanh thu cao nhất trong năm đó. Phim tiếp tục giành được mười đề cử Oscar tại Lễ trao giải Oscar 1977, chiến thắng ba (Phim hay nhất, Đạo diễn xuất sắc nhất cho John G Avildsen và Biên tập xuất sắc nhất).

Quan trọng như những chiến thắng đó là đề cử Nam diễn viên chính xuất sắc nhất cho Sylvester Stallone. Người đàn ông, chỉ một năm trước, chỉ có hơn 100 đô la trong tài khoản ngân hàng của mình và người phải đấu tranh để có một vai diễn trong bộ phim của chính mình, giờ đã trở thành nhân vật nổi tiếng của Hollywood.

THE 49TH ANNUAL ACADEMY AWARDS - Show Coverage - Airdate: March 28, 1977. (Photo by ABC Photo Archives/Disney General Entertainment Content via Getty Images)SYLVESTER STALLONE;MUHAMMAD ALI

Stallone cưỡi ngựa xung quanh với Muhammad Ali tại lễ trao giải Oscar 1977 (ABC Photo Archives/Disney General Entertainment Content via Getty Images)

Trước đây, người ta đã lưu ý rằng câu chuyện của Loạt phim Rocky phản ánh cuộc đời của người tạo ra nó, với sự tồn tại của Balboa những năm 80 song song với danh tiếng và tài sản mà Stallone đang hưởng vào thời điểm đó, và bộ phim trở lại năm 2006 Rocky Balboa đại diện sự hồi sinh của chính diễn viên.

Không bao giờ có ai tốt hơn vào năm 1976 để đóng vai Rocky Balboa, bởi vì Stallone biết cảm giác như thế nào khi trở thành kẻ yếu thế.

Rocky đã tạo nên một ngôi sao của Sylvester Stallone, cũng như cuộc chiến với Apollo Creed đã tạo nên một ngôi sao của Rocky Balboa. Và 45 năm trôi qua, Stallone – sau cú đấm một hai chiến thắng của Creed Creed II – đang trêu chọc quay trở lại quá khứ nghèo khó của nhân vật nổi tiếng nhất của anh ấy với một loạt phim truyền hình tiền truyện được đưa tin trong tác phẩm.

Sylvester Stallone, accompanied by Philadelphia Mayor Jim Kenney, raise his fists at the Rocky statue as the legendary 'Rocky Balboa' actor returns for a visit to Philadelphia, PA, on April 6, 2018 to promote the upcoming Creed II. The filming started this week for  the latest film in the Rocky/Creed franchise. (Photo by Bastiaan Slabbers/NurPhoto via Getty Images)

Mức tăng của Sylvester Stallone nắm tay của anh ấy vào tượng Rocky ở Philadelphia (Bastiaan Slabbers/NurPhoto qua Getty Images)

Bằng cách nào đó, thật khó để tưởng tượng rằng chúng ta sẽ nói về di sản của bộ phim gốc đó đã có Burt Reynolds hoặc Ryan O’Neal đeo găng tay đấm bốc đó vào năm 1976.

Đôi khi chỉ có một diễn viên cho một vai diễn. Và đối với Rocky Balboa, đó chỉ là Sylvester Stallone.

Xem: Stallone ở tuổi 75

Back to top button